Гиляна Дорджиева. Протяжные песни калмыков: История одного сюжета. СПб.: Композитор, 2018. – ISBN 978-5-7379-0937-6
(Ghilyana Dordzhieva. Kalmyk Long Songs: The history of the one wedding song’s plot. Russian and Kalmyk languages)
Книга Гиляны Дорджиевой «Свадебные песни калмыков: история одного сюжета» является первым монографическим этномузыкологическим исследованием калмыцких ут дун. Идея издания связана с представлением многообразия мелодических воплощений одного песенного текста. Автору удалось осветить важнейшие характеристики поэтики, композиции, мелодики, жанровой системы калмыцких протяжных песен. Закономерности, выявленные при тщательном анализе группы свадебных песен, репрезентативны в целом для художественной стилистики ут дун.
Теодор Левин, доктор этномузыкологии
Оригинальная концепция книги связана с замыслом автора представить протяжные песни, объединенные общим сюжетом. Такой подход дает возможность проследить специфику взаимосвязей поэтического текста и напевов в калмыцкой традиции. В исследовательской части предлагается системный взгляд на изучаемые фольклорные тексты: раскрываются их функции, исследуются звуковысотные и временные параметры строения напевов. Особую ценность имеет звуковое приложение к изданию, дающее возможность услышать подлинное звучание ут дун.
Инга Королькова, кандидат искусствоведения
Selected articles
Dordzhieva, Ghilyana. Kalmyk ut dun: Relics, endured in XXI century // Materials of The International Conference ‘The Oirat and Kalmyk in Mongolia, Russia, Kyrgyzstan and China – Looking for an Oirat-Kalmyk identity in the 20th and 21st century’. Göttingen, Germany: Georg-August-University Göttingen press, 20-23 Ferbuary, 2018.
Dordzhieva, Ghilyana. Kalmyk religious songs / Materials of the First International conference ‘Historical and cultural links between Mongolia and Tibet within the framework of the state program One bell and One road’. Henan, China: Northwest Minzu University, July 2017, 2017. pp. 112-139.
Dordzhieva, Ghilyana and Vick, Lisa. Olonkho in the Eduard Alekseyev Fieldwork Collection of Harvard University. GIALens, Volume 7, No. 3, pp. 1-7.
Дорджиева Г.А. Народные версии буддийских молитв у калмыков // Религиозный опыт народной культуры. Народная вера и народное творчество. Сборник научных статей / ред.-сост. Н.Ю.Данченкова, А.В. Часовникова. Спб., 2011. c. 179-191
Дорджиева Г.А. Протяжные песни на празднике Цаган Сар // К.В. Квитка и актуальныепроблемы этномузыкологии: Материалы научной конференции / ред.-сост. Е.В. Битерякова. М., 2009. с.307-320
Дорджиева Г.А. Заклинательные тексты в скотоводческой обрядности калмыков (по эспедиционным материалам 1900-2002 гг.) // Экспедиционные открытия последних лет: Статьи и материалы. Вып. 2. Народная музыка, словесность, обряды в записях 1986-2006 гг. / сост. и отв. ред. М. А. Лобанов. СПб., 2009. с.244-258
Дорджиева Г.А. Ритмическая организация калмыцких протяжных песен // Ритм и форма. Сб. статей / ред.: Н. Афонина, Л. Иванова. Санкт-Петербургская Консерватория. СПб., 2002. с.139-153
Дорджиева Г.А. О соотношении поэтического и музыкального в калмыцких протяжных песнях //Материалы Международных конференций памяти А.В. Рудневой. Научные труды Московской государственной консерватории, сборник 27 / науч. ред. Н.Н. Гилярова. М., 1999. с.326-330